福井県のアクセス あわら湯のまち駅、えちぜん鉄道 あわら湯のまち駅には貸し自転車があります。駅前から旅館街になり、あわら温泉の各旅館へは徒歩で行ける範囲にあります。 えちぜん鉄道あわら湯のまち駅へは福井駅から40分ほど。JR芦原温泉駅からはバスまたはタクシーになります。 大きな地図で見る JR芦原温泉駅からあわら温泉街へはバスで10分福井駅からあわら温泉へはえちぜん鉄道のあわら湯の町駅があります。 JR芦原温泉駅前にはタクシー乗り場、バス乗り場、お土産店など。